sexta-feira, 1 de abril de 2011

All fool’s day




1º de abril - por que Dia dos Bobos?

Enciclopédias e dicionários de cultura internacionais são quase unânimes ao afirmar que não há um registro oficial da história do primeiro de abril como dia da mentira, ou uma justificativa formal para o dia ser conhecido desta forma em muitos países do mundo, incluindo o Brasil, os Estados Unidos, a Inglaterra e a França.
Uma das explicações é comumente apontada como a mais aceita por historiadores. Ela remonta à época em que o calendário usado pelos países da Europa mudou. Até 1564, o ano novo era comemorado em 25 de março, e os festejos eram prolongados até o dia 1º de abril, e não em janeiro. Foi neste ano que o rei Carlos IX da França determinou que o ano novo seria comemorado no dia 1º de janeiro, o que causou grande confusão no país e no continente.
Neste ponto entram duas versões: uma diz que alguns franceses mais conservadores decidiram manter seus festejos no fim de março, sendo ironizados pelo resto da sociedade. Uma outra explicação, talvez mais realista, lembra que à época os meios de comunicação eram precários, então demorou para que toda a sociedade soubesse da mudança, fazendo com que a confusão fosse aproveitada para que fossem criadas brincadeiras envolvendo mentiras.
De fato, uma pesquisa histórica mostra que a mudança de calendário no início do século XVI não foi tão simples quanto pode parecer e tornou confusa a organização dos diferentes povos da Europa. O decreto do rei francês, assinado em 1564, só teve efeito em 1567, 15 anos antes da reforma do calendário gregoriano de 1582. Alguns países, como a Inglaterra, por exemplo, continuaram comemorando a mudança do ano em 25 de março por mais de um século, só adotando a mudança depois de 1751.
A [enciclopédia] Britannica diz que, desde o decreto francês, aqueles que continuaram comemorando o novo ano entre março e abril eram chamados de “bobos”, incentivando brincadeiras envolvendo mentiras. A convenção acabou se espalhando, com diferentes nomes e tradições, mas sempre envolvendo brincadeiras que fazem alguém de bobo com mentiras.

Todos os bobos

A primeira menção ao “all fool’s day” (dia de todos os bobos), como chamam a data na Inglaterra e nos Estados Unidos, vem de 1686, segundo o Dicionário de Folclore Inglês. O costume teria chegado ao país pela França e pela Alemanha. O costume teria se popularizado rapidamente, a ponto de ser considerado um hábito universal em textos do século XVIII.

Não há consenso sobre os primeiros registros do “dia da mentira” no Brasil.
Há outras explicações que tentam justificar o “dia da mentira”. Uma delas diz que a ideia veio da natureza, que costumava “enganar” as pessoas na virada de março para abril com mudanças climáticas repentinas. Ao serem feitas de “bobas” pelo tempo, as pessoas acabaram adotando a brincadeira.

Uma coisa é certa: por um dia, é bom desconfiar do que se ouve por aí.

Fonte: G1
Peças do Dia da Mentira que ficaram famosas

• Kremvax: uma das primeiras peças pregadas na internet no Dia da Mentira.
• Ilha de San Serriffe: O jornal britânico The Guardian publicou um suplemento em que mencionava esta ilha ficcional. O nome da ilha vem de "sans-serif", uma família de tipos tipográficos.
• Plantação de espaguete: O canal de televisão BBC no programa Panorama apresentou em 1957 uma reportagem falsa sobre árvores de espaguete. Muitas pessoas se interessaram em plantar árvores de espaguete em suas propriedades.



quinta-feira, 17 de março de 2011

Saint Patrick's Day

O Saint Patrick’s Day, ou Dia de São Patrício, é celebrado todo ano no dia 17 de março. Mas quem é São Patrício? Foi ele o responsável por levar o cristianismo ao povo irlandês.Vestido todo de verde e com um trevo de três folhas na mão, Saint Patrick, seu nome original, é o santo padroeiro da Irlanda. Porém, não são só os irlandeses que comemoram a data. Os descendentes do país levaram a tradição aos lugares em que passaram a viver, e há vários anos, a celebração colore de verde diversas cidades pelo mundo. Para muitos, essa é apenas uma desculpa para degustar cervejas verdes, pintar o rosto e usar perucas com as cores da bandeira irlandesa.


O Saint Patrick’s Day é tradicionalmente celebrado através de “paradas”. A maior delas acontece na cidade de Nova York.

Símbolos:

Trevo: considerado um símbolo da sorte pelos irlandeses desde tempos remotos, hoje em dia inúmeros povos também cultivam a crença de que o trevo atrai boa sorte.

Leprechaun: leprechaun é um duende Irlandês que parece um pequeno e velho homem de 60 cm de altura. Ele está geralmente vestido como um sapateiro, com um chapéu torto e um avental de couro. De acordo com a lenda, leprechauns são arredios e nada amigáveis. Eles moram sozinhos, e passam o tempo fazendo sapatos. Eles também têm um pote de ouro escondido.

Cor Verde: vestir a cor verde é considerado um ato de pagar um tributo à Irlanda. É dito que também traz boa sorte, especialmente quando vestida no dia de São Patrício.

Harpa: a harpa é um instrumento musical antigo usado na Irlanda durante séculos. É também um símbolo da Irlanda.

sexta-feira, 4 de março de 2011

É Carnaval!

O Carnaval nos Estados Unidos
A celebração do Carnaval mais popular nos Estados Unidos é a da cidade de Nova Orleans, Louisiana, o "Mardi Gras". Mas o Mardi Gras também é celebrado em outras localidades do estado e de estados vizinhos.
Mardi Gras, que significa 'Terça-feira Gorda' em francês (pronunciado 'márdi grá') é o termo geralmente utilizado por todo o país onde a festa também é chamada de Fat Tuesday (ou 'Terça-Feira Gorda' em inglês). Os termos carnaval (do português) e carnival (do inglês) não são falsos cognatos propriamente ditos, mas 'carnival' para a maioria dos norte-americanos tem conotação de parque de diversão com jogos, algodão doce, tiro-ao-alvo/prêmios, pipoca, etc… e de festas, comparativamente falando, tipo festa de São João ou festa de quermesse.

Bom carnaval a todos, e depois da folia, volta às aulas na PBF, dia 10 de março!

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Happy Valentine's Day!


O Dia de São Valentim, (Valentine’s Day, em inglês) tem sua origem em um acontecimento ocorrido na segunda metade do século século III na cidade de Terni, a 75 quilômetros de Roma.
O Império Romano era governado, na época, por Claudius II (268 – 270), que estava envolvido em diversas campanhas militares consideradas demasiado sangrentas, o que levou a dificuldades na recruta de novos soldados para as legiões romanas. Tendo o Imperador considerado que a razão dessas dificuldades estava no fato dos homens não quererem abandonar suas namoradas, esposas e amantes, proibiu todos os noivados e casamentos em Roma.
Contrariando essa determinação, Valentim, bispo de Terni, continuou a casar jovens apaixonados. Quando o Imperador tomou conhecimento da celebração dessas cerimônias, ordenou a decapitação do bispo Valentim, fato que ocorreu em 14 de Fevereiro de 270. Em 498, o Papa Gelasius santificou-o, e o dia de sua morte passou a ser relacionado com os apaixonados.
As festividades em honra desse santo foram, pouco a pouco, substituindo as Lupercais, festa pagã da fertilidade que se realizava em meados de Fevereiro.
Durante a Idade Média, Valentim foi um dos santos mais populares na Inglaterra e na França. Vários países adotaram esse dia como feriado. É o caso da Inglaterra, desde o século VII, e dos Estados Unidos, desde 1700.

O costume de aproveitar esta data para oferecer algo a quem se ama teve início em 1840, quando Esther A. Howland começou a produzir, em grande quantidade, lembranças para comemorar o Valentine's Day.



quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Enquanto isso, no Canadá...


Essa é para quem não aguenta mais o calor de Santa Maria: nossa teacher e coordenadora, Manuela, parece bem contente com toda a neve lá do Canadá. Ela promete contar tudo sobre a viagem na volta! Seguem algumas fotos que ela nos enviou de lá:





Abraços à teacher Manu! 
Nós aqui da escola sentimos sua falta!